image
image :

"Venez M. Dessalle, on monte au ciel !". Simon Dessalle ne peut plus marcher. À sa demande, les aide-soignantes accourent pour lui permettre de se déplacer. "Nous avons souhaité nous rendre compte de ce que les résidents vivaient lorsqu'on les installait sur cette machine, confient-elles. Alors nous l'avons essayé, et ce n'est pas si facile que ça. Quel courage !"

© Thierry Fournier/Métropole de Lyon